John Paul Jones (born John Richard Baldwin on 3 January 1946)( http://www.johnpauljones.com )

1946년 1.3일 태어난 John Paul Jones 는 1968년 지미페이지와 Led Zeppelin 을 결성하기 이전에 
60여명의 유명한 아티스트의 음악 디렉터와 편곡자로 활동했었다.
1980년이후로는 Paul McCartney, La Fura Dels Baus, Brian Eno, The Butthole Surfers and Diamanda Galas 과 함께 음악작업을 하였다.
그의 솔로음반인 Zooma 는 1999년 발패되었고 ‘The Thunderthief’ 는 2001년 발매되었다.

주 활동내역  ( 그다지 번역할게 없어서 그냥 올립니다. 대부분 편곡, 연주, 투어 했던 이야기입니다. )
1960  organist and choirmaster (age 14) joined father's danceband  
1961  formed bands at school, played U.S. Airforce bases in England  
1962  turned professional, various bands touring clubs, theatres, U.S. bases, etc. 
1964  musical director for  ANDREW LOOG OLDHAM 
1964  arranged for  THE ROLLING STONES, P.P. ARNOLD, BILLY NICHOLS, TWICE AS MUCH, NICO, LIONEL BART, ANDREW OLDHAM ORCHESTRA 
1965  musical director for ROBERT STIGWOOD  arranged for MIKE BERRY THE OUTLAWS SIMON KING 

1966  musical director for MICKEY MOST  arranged for THE ROLLING STONES, P.P. ARNOLD, BILLY NICHOLS, TWICE AS MUCH, NICO, LIONEL BART, ANDREW OLDHAM ORCHESTRA   
 arranged for  MIKE BERRY THE OUTLAWS SIMON KING 
1966  musical director for MICKEY MOST 
1966  arranged for  HERMANS HERMITS (A Kind of Hush, No Milk Today, etc.) 
	DONOVAN (Mellow Yellow, Hurdy Gurdy Man, etc.) 
	LULU (Boat That I Row, To Sir With Love, etc) 
	JEFF BECK (Hi-Ho Silver Lining, Love Is Blue, Beck's Bolero, Truth album) 
	YARDBIRDS (Little Games, Ten Little Indians, etc.) 
	JULIE FELIX album 
	FRANCOISE HARDY album 
	GRAHAM GOULDMAN album 
 
1966/7/8  
	arranged for  CLIFF RICHARD, MARC BOLAN, CAT STEVENS, THE ROLLING STONES, P.J. PROBY, 
	DUSTY SPRINGFIELD, ANITA HARRIS, WAYNE FONTANA & THE MINDBENDERS, FREDDIE & THE DREAMERS, 
	SHE TRINITY, AMORY KANE, FRUGAL SOUND, THE MIGHTY AVENGERS, AFFINITY, FAMILY DOG, 
	THE GREENBEATS, MADELINE BELL, MAGIC LANTERNS, PETER & GORDON, DOWNLINERS SECT, etc 
 
1966/7/8  
	played for  TOM JONES, EVERLY BROTHERS, BURT BACHARACH, SAMMY DAVIS, 
	PAULA ANKA, DEL SHANNON, ENGLEBERT HUMPERDINK, WALKER BROTHERS, MEMPHIS SLIM, ETTA JAMES, 
	CHAMPION JACK DUPREE, PEARL BAILEY, DINAH WASHINGTON, KATHY KIRBY, JAY & THE AMERICANS, 
	PAUL & BARRY RYAN, MARIANNE FAITHFULL, THE SUPREMES, BO DIDDLEY, DETROIT SPINNERS, 
	SHIRLEY BASSEY, SUE & SUNNY, CLAUDE FRANCOIS, MICHEL POLNAREFF, EDDIE MITCHELL, 
	GEORGE MARTIN + many 100's of Recordings, Film and T.V. Sessions. 
 
1968  formed  LED ZEPPELIN with JIMMY PAGE 
1969-1980 LED ZEPPELIN 9 albums 1 film 26 tours  
1973  produced MADELINE BELL album "COMIN'ATCHA" 
1981  set up 24 track electronic music studio in Devon 
1982  taught Electronic composition at DARTINGTON COLLEGE OF ARTS, DEVON 
1983  appeared  GIVE MY REGARDS TO BROAD STREET film: PAUL McCartney
1984  commission JIM FULKERSON trombone and tape for HUDDERSFIELD CONTEMPORARY MUSIC FESTIVAL 
1984/5  film score  "SCREAM FOR HELP" LORIMAR  
1985  produced/eng.  "SCREAM FOR HELP" album (Jon Anderson, Madeline Bell) 

1986  commission  ODYSSEUS theme music Award-winning 13 part serial B.B.C. TV 
	 commission 
	 ELECTRO-ACOUSTIC MUSIC ASSOCIATION for ALMEIDA FESTIVAL
	 CHRISTOPHER BOWERS-BROADBENT organ and tape 

1986  produced/eng.  JOHN RENBOURN/STEFAN GROSSMAN album "THREE KINGDOMS"  
1986/7  produced  BEN E. KING album "SAVE THE LAST DANCE FOR ME" 
1987/8  produced  THE MISSION album "CHILDREN"  
1988  commission  Track for BRIAN ENO album "MUSIC FOR FILMS III"  
1986  produced/eng.  JOHN RENBOURN/STEFAN GROSSMAN album "THREE KINGDOMS"  
1989  commission  "AMORES PASADOS" for RED BYRD and ARTS COUNCIL for BREMEN INTERNATIONAL MUSIC FESTIVAL on FACTORY RECORDS 
 
1990  arrangements CINDERELLA album  
1990  produced  LA FURA DEL BAUS album "NOUN"  
1990  produced  JACINDA JONES album  
1991  set up 32 track digital electronic music studio near BATH  
1991  composed/produced  One hour Multimedia show for MERCEDES-BENZ launch 
 
1991  composed/produced  MD for SPANISH PAVILLION, SEVILLE EXPO 1992  
1992  commission  RICARDO GALLARDO "MACONDO" steel and drum tape for SONIC ARTS  
1992  commission  REBECCA ALLEN /ANIMATICA SPAIN computer animation piece 
1992  commission  MONDRIAN QUARTET string Quartet "MAASTRICT TIME" for ZEALAND MUSIC FESTIVAL, THE HAGUE  
1992  arranged/performed  PETER GABRIEL album " US "  
1992  performed  BRIAN ENO album "NERVE NET"  

1992  arrangements  R.E.M. album "AUTOMATIC FOR THE PEOPLE" - 'Everybody Hurts', 'Drive', 
		'Nightswimming' and 'The Sidewinder Sleeps Tonite'  
1992  produced  BUTTHOLE SURFERS ALBUM "INDEPENDENT WORM SALOON"  
1993  film score  "RISK" dir. DEIRDRE FISHEL w/ KAREN SILLAS  
1993  arranged  Strings for "RAGING SLAB" album  
1993  composed  "THE SECRET ADVENTURES OF TOM THUMB" - Award winning animation  
1993  performed  MTV Music Awards with LENNY KRAVITZ  
1994  produced/performed  collaborative album with DIAMANDA GALAS "THE SPORTING LIFE" 
 
1994  performed  World tour with DIAMANDA GALAS  
1994  produced/performed  live album with HEART  
1995  produced  "FORGET" - debut album by US band ELEPHANT RIDE 
1996  writing  material for new solo album  
1996   built and set up new recording studio in LONDON  
1998  recording  first solo album  
1999  produced/performed  "ZOOMA" by John Paul Jones and world tour.  
 
2000 Touring in support of Zooma 
2001 produced/performed  "The Thunderthief" by John Paul Jones and tour.  
2001 produced/performed "The Thunderthief" by John Paul Jones  
2001 Co-Headline tour of US with King Crimson  
2002 performed Concert for the Mines Advisory Group, Manchester, England  
2002 performed with Julie Felix 
2003 performed with Robyn Hitchcock, London, England  
2003 Toured Japan as Special Guest of 'Guitar Wars' (also featuring Nuno Bettencourt, Paul Gilbert & Steve Hackett) 
2003 performed with Steve Hackett 
2004 performed  as part of John Cage's 'Musicircus', The Barbican, London 
2004 produced  THE DATSUNS album “Outta Sight Outta Mind” 
 
2005 performed In Your Honor album, Foo Fighters 
2005 perfomed Lunel, France w/ Mike Marshall 
2006 produced/performed with Uncle Earl & on their album Waterloo, Tennessee  
2007 performed Bonnaroo Festival "SuperJam" with Ben Harper, 
and Ahmir "Questlove" Thompson  
2007 / 2008 performed with Robyn Hitchcock 
2008 performed BBC Radio2 Folk Awards 
2008 performed with Foo Fighters at Grammy Awards, Los Angeles 
2008 performed with Jimmy Page and the Foo Fighters at Wembley Stadium, London 
2009 produced/performed Sara Watkins solo album 
2009 performed/writing with Sonic Youth at "Merce Cunningham at 90", Brooklyn Academy of Music  
	
	
블로그펌글 ( http://blog.naver.com/mchsb?Redirect=Log&logNo=16332011 )

레드 제플린의 네 사나이 중 가장 과묵실천형이었던 베이시스트 존 폴 존스(John Paul Jones, 
1946년 1월 3일 영국출생, 본명 John Baldwin)는 본래 탁월한 오르간 주자였다. 
60년대 초반까지만 해도 그는 수많은 밴드들과의 레코딩 작업을 통해 오르간과 베이스 뿐 아니라 
관현악 편곡까지 두각을 나타내며 일찌감치 유망한 세션 뮤지션으로 알려져 있었다. 
하지만 오늘날 지구상에서 가장 위대한 밴드에서 활동하였음에도 불구하고 가장 과소평가 되었던 뮤지션을 뽑으라면 단연 그를 뽑을 수 있을 것이다.

사실 베이시스트로서, 키보드 연주자로서, 편곡자로서, 또한 뮤지컬 감독으로서의 그의 음악행로를 거슬러 올라가다 보면 
그가 록, 또는 음악 역사에 얼마나 많은 공헌을 했는가를 알게 된다. 
이는 같은 영국 출신 뮤지션인 마이크 올드필드(Mike Oldfield)나 카멜의 앤드류 레이티머 이전에 영국을 대표하는 종합적인 뮤지션으로서 
그의 광범위했던 활동영역을 돌이켜 보면 쉽게 알 수 있다.

롤링 스톤즈([Satanic Majestie Request]/1967), 야드버즈([Ten Little Indians]/1966~1977), 
제프 벡([Truth]/1968), P. J. 프로비([Three Week Hero]/1968, 
이 음반에는 존 폴 존스 외에도 지미 페이지와 로버트 플랜트, 그리고 존 보냄이 참여하였다), 
허먼스 머미츠(Hermans Mermits, 1965~1967), 도노반, 루루, 탐 존스 등 레드 제플린 해산 이전의 참여 앨범들이 이를 입증하고 있다. 

지미 페이지와 로버트 플랜트가 오랜만에 뭉쳐 새로운 프로젝트로 세상을 시끄럽게 했을 때도 
그는 평론가들의 관심을 외면한 채, 
또한 상업적 성공도 고려하지 않은 채 Diamanda Galas와 같은 새로운 뮤지션들과 함께 자신만의 독자적인 영역을 다져 나갔다.

결과적으로 그는 제플린 고유의 사운드에 의존하지 않고 항상 진보적인 스타일과 새로운 방향을 추구하는 유일한 제플린 출신의 멤버가 되었다. 
레드 제플린 해산 이후에도 그는 1985년 지미 페이지와 함께 참여한 영화 사운드트랙 앨범 [구원의 외침(Scream for help)], 
1994년 Diamanda Galas의 앨범 [The Sporting Life]와 프로모션 투어, 1995년 클럽 공연(Back Stage, 시애틀)까지 참여했으며, 
건재함을 과시했던 하트의 [The Road Home] 앨범에까지 참여하며 그의 첫 솔로 앨범 [Zooma]를 완성하는 밑거름을 다져왔다. 

Parts of content provided by [Hot Music] Magazine (c)1990-1999 

John Paul Jones는 Led Zepplin 시절부터 4현, 8현, 10현, 12현 등 '멀티스트링'베이스를 종종 사용했다. 
[Presence]앨범의 "Achilles Last Stan"가 대표적인 예로 랩스틸 베이스로 독특한 사운드를 리프로 구성한 바 있다. 
이에 대해 그는 '글로벌베이스'와의 인터뷰에서 이렇게 말했다.

"그 사운드는 랩스틸 기타에 베이스 현을 부착한 것이다. 
저음 E를 베이스 E 음으로 튜닝했다. 
어렸을 때 스틸기타를 연주했는데 줄이 너무 떠 있어서 연주하기도 힘든 그것을 말이다. 
그때 현을 좀 더 높이면 색다른 소리가 날 듯했다. 그래서 너트를 집어넣고 현을 더 띄웠다".

John Paul Jones는 록 베이시스트로서 뚜렷하게 표준으로 삼은 연주자가 없다고 밝혔다. 
그는, "베이스 플레이어로서 나는 그닥 다른 뮤지션들로부터 영향을 받지 않았다. 
왜냐하면 60년 대 중 후반 이전에는 베이스 사운드가 특별히 잘 들리는 레코드가 드물었기 때문이다. 
나는 차라리 재즈 뮤지션들로 부터 많은 영향을 받았다. Charlie Mingus, Ray Brown, Scott LeFaro가 나에게 많은 영감을 주었다".

'보스톤피닉스'의 한 필자는 John Paul Jones의 솔로 앨범 [The Thunderthief]를 가리켜 
'천둥벼락이 치는 블루스 앙상블'이란 표현을 쓰면서 Led Zepplin시절 "Kashmir"에서와 같은 조직적인 리프 구성력을 보여준다고 평했다.

John Paul Jones는 "나는 기본적으로 오르간을 가장 좋아한다. 
하지만 세션을 하러 갈때 오르간을 들고 가기는 너무 힘들어서 베이스를 가져간다"라던 어느 인터뷰에서처럼 적절한 유머감을 소유한 인물이기도 하다.
[출처] The Fantastic Bassist 19 - John Paul Jones
 

가끔 웹사이트를 번역하다보면 이해가 안되는 문장들이 있습니다.
나의 영어실력의 부족함과 그 상황에 대한 지식이 없어서 일겁니다.
잘못된 정보가 무섭기는 하지만 이 글을 통해 대략 정보를 얻으시고 잘못된 부분은 지적해 주시면 감사하겠습니다.
번역출처 표기함 2009.05.21 by david